英飛凌科技股份公司（FSE:IFX/OTCQX:IFNNY）和Lantiq于本月6日宣布，英飛凌向Lantiq出售其有線通信（WLC）業務的交易已經完成。Lantiq是美國投資機構Golden Gate Capital的關聯企業。

英飛凌科技首席執行官彼得•鮑爾表示：“成功完成與Golden Gate Capital之間的這項交易，令我們感到非常高興。我很欣慰地看到，我們以前的有線通信事業部(WLC)已為在其核心市場取得領先優勢做好充分準備，并得到了所需的支持。英飛凌將為了雙方共同客戶和合作伙伴的利益，積極協助英飛凌和Lantiq之間的平穩移交。該項交易切實表明了我們加大優勢業務領域的研發投資的戰略。英飛凌將繼續鞏固其在以下三大領域的技術領先地位：高能效、連通性和安全性。”

新公司Lantiq是一家無晶圓廠半導體公司，在有線通信領域擁有20多年的經驗，并擁有強大的技術基礎，持有800多項專利。Lantiq將繼續推動下一代接入和家庭網絡領域的技術創新。

Lantiq首席執行官 Christian Wolff說：“對于Lantiq而言，這是一個激動人心的日子，也是公司發展史上一個重要的里程碑。我們將進一步提高市場滲透率，并且通過改善產品組合更好地服務于客戶。Lantiq最近宣布的家庭聯網業務領域的首例收購案，彰顯了我們對有線通信市場的重視和承諾。”

英飛凌向Golden Gate Capital出售其WLC業務的消息于今年7月公布。在對英飛凌與Golden Gate Capital達成的資產購買協議進行相應調整后，最終收購價格約為2.43億歐元。

受此交易影響，預計在截至2010年9月30日的本財年的第一季度，英飛凌的凈利將超過1億歐元。

Lantiq是寬帶接入市場的市場領袖，在全球擁有大約900名員工。該公司是世界上最大的15家無晶圓廠半導體公司之一，在歐洲同類公司中排名第五。

關于英飛凌

總部位于德國Neubiberg的英飛凌科技股份公司，為現代社會的三大科技挑戰領域——高能效、連通性和安全性提供半導體和系統解決方案。2008財年（截止到9月份），公司實現銷售額43億歐元，在全球擁有約29,100名雇員。英飛凌科技公司的業務遍及全球，在美國苗必達、亞太地區的新加坡和日本東京等地擁有分支機構。英飛凌公司目前在法蘭克福股票交易所（股票代碼：IFX）和美國柜臺交易市場（OTCQX）International Premier（股票代號：IFNNY）掛牌上市。

更多信息請訪問www.infineon.com。

本新聞稿還可從www.infineon.com/press/找到。

關于Lantiq

Lantiq可提供門類齊全的創新下一代網絡和數字化家庭產品。Lantiq的總部設在德國Neubiberg，在歐洲、北美和亞太地區雇傭900多名員工。公司主要從事寬帶通信業務，其中包括模擬、數字和混合信號芯片，以及綜合性軟件套件。Lantiq公司是一家無晶圓廠半導體廠商，為世界各地的主要運營商和家庭聯網廠商提供半導體解決方案。

更多信息請訪問www.lantiq.com。